Comments for Spanish Translation Services Blog

Comment on Affinity Spanish Now on Twitter by Spanish to English Translation

Spanish to English Translation — Wed, 16 May 2012 06:32:23 +0000

Great news , thanks for sharing with us.

Comment on Spanish Language in US Politics by spanish immersion programs

spanish immersion programs — Sun, 05 Dec 2010 00:44:28 +0000

Interesting. Was this aired on general television, or on a Spanish television station specifically? What part of California do you live?

Comment on Spanish Translation of English Taglines by Ben Aurtingdeimst

Ben Aurtingdeimst — Mon, 08 Nov 2010 17:42:01 +0000

of course that you cannot translate english to spanish always…

Some of the concepts, and i mean the origin of words like this are purely anglo… so you can not try to translate something like “Microchip” or “bite” …

so…

Comment on Spanish Translation of English Taglines by World Spinner

World Spinner — Wed, 20 Oct 2010 23:04:51 +0000

Spanish Translation of English Taglines | Spanish Translation ……

Here at World Spinner we are debating the same thing……

Comment on Spanish Translation of English Taglines by Spanish Translation To English

Spanish Translation To English — Wed, 20 Oct 2010 22:23:56 +0000

[...] to do English to Spanish translation. This consist of all the documents and screens on our webSpanish Translation To English – English to Spanish Translator Needed by rmills5632 2010-10-19 07:16:18. We need Native Spanish [...]

Comment on Koro Language Identified in India by Tweets that mention Koro Language Identified in India | Spanish Translation Services Blog -- Topsy.com

Wed, 06 Oct 2010 14:52:29 +0000

[...] This post was mentioned on Twitter by GPI, Localization News. Localization News said: Koro Language Identified in India http://bit.ly/bWJsG7 #spanish [...]

Comment on Koro Language Identified in India by World Wide News Flash

World Wide News Flash — Wed, 06 Oct 2010 13:02:49 +0000

Koro Language Identified in India | Spanish Translation Services Blog…

I found your entry interesting do I’ve added a Trackback to it on my weblog :)…

Comment on Spanish Translation of English Taglines by Translation

Translation — Tue, 21 Sep 2010 18:00:31 +0000

Interesting and valid point to have a perfect translation, The main concept of the translation is that meaning or the original quality of document should not change when do the translation.

Comment on Spanish Translation of English Taglines by Instant Immersion Spanish

Instant Immersion Spanish — Sun, 12 Sep 2010 23:38:41 +0000

Interesting dilemma proposed here. I would have arrived at the same conclusion you did, although I realize it’s difficult to pin down. I suppose that in regard to your original topic “Translating English Taglines” that various technical details would be encountered on a case by case basis.